說起我的父親
他並不老邁，他獨斷而能幹
以前有事他也會和我商量
可現在不一樣了
當然他以前 也只是裝模作樣地和我商量
最後我還是得照他吩咐的辦
但這次不一樣
他問我是怎麼想的想怎麼辦
甚至說到女經理和秘書在搞婚外情 問我怎麼看
真是麻煩這讓我後背發冷
簡直把我當成了他的兄弟 我怎麼辦才好呢
忽然我想起「他現在已經不是站在 父親的立場上和我講話」
「他就像個孩子一樣 我則成了監護人」
就像我成了「父親」
有一天我從夢中醒來 事情都倒了個個兒
給我點支煙
沒辦法
我不管是大叫還是踢牆都沒用了
我注意到爸爸開始老年癡呆
讓我想到我自己能活多長 我不再放蕩
你相信上天導致了這一切嗎？
時間會讓你開始相信的
結果也只有忍著
臥床不起的父親變得像孩子一樣
還得由我來照顧
不僅是吃飯還有拉屎撒尿
但其實我還是希望能這樣持續下去
在那以後，我的孩子出生了
我心遺忘的節奏
為什麼？
什麼？
我真的不知道為什麼
我告訴你了 在東邊的克萊爾街有一個房子
可是你前面說在東邊啊 現在卻又說在西邊
不管在哪邊，都是我的土地
那就兩邊的都買吧
你在蒙我
給我把聲音關小點把煙掐掉
你要多少好處？
不知道啊
你不要好處嗎？
我們五五分成吧
什麼!我出面談妥的生意 你要分一半好處
可真黑心
我可是告訴你不少做這行的訣竅
一聲不吭的把錢付了 這就是你所說的訣竅
那你的出價是什麼？
什麼出價 我本來就不想做這事的
是你隨便說說的
你在說什麼？
你是剝削者，我不需要你了
我可不知道你們在說什麼 總之你們倆就這麼瞎搞吧
你可真是囉嗦太煩人了
我拜託你辦什麼了
那個倉庫可是我找到的
你以為憑你 一個人能說服那個女人嗎？
那個網球場
網球場？什麼事？
對，國道沿線的那個網球場
你還沒想起來嗎？ 我覺得你應該去看看醫生
對了，份額的事怎麼說？
我已經說過了吧一半
貝爾戈蘭街的交易也得分我一半
什麼 我這筆交易的規模是你的四倍
你不要癡心妄想
這樣的話 那麼你就不要分走我的一份
左轉
給我停下
你沿著那條路走
到三層去吧
太暗了把電筒打開
怎麼啦
一定是被老鼠咬了吧
這地方嚇了我一跳
發生了什麼，森米 老鼠把我的腳給咬傷了
讓我看看
該死的咬了我全身
你要什麼？
給我煙
你們這些混蛋，居然讓老鼠來咬我
給我滾開
我仔細考慮過了，它是個買賣
什麼買賣？
當然是房產的事情
克萊爾街和貝爾格蘭街 我們五五分成
什麼時候簽約？
22號
私下的價格的事怎麼說
50萬
一個人25萬沒問題吧
那個胖子也很奇怪啊
如果討厭老鼠的話，為什麼要養呢？ 養其他的什麼也可以啊
比如養蛇？
或者養自己的媽媽
被咬的地方感覺好點了嗎
恩
到那去
你什麼時候能幹完
今晚量這裏剩下的後天再量
星期四再量？
11點就要簽約 8點之前至少得把圖畫出來吧
不行啊我做不到
你能做到
這麼匆忙我們能夠打敗他
他們借了馬爾滕斯的錢 我讓馬爾滕斯去要錢
你覺得他會這麼幹嗎
馬爾滕斯會的，他借了我的錢
可他要知道這事的話 會不會先於我們做成這筆交易
你想得太多了
就這樣吧你去和馬爾滕斯聯繫 我去聯繫律師
混蛋
你們怎麼進去了不能擅自進入
見鬼，鎖也被搞壞了
你們在幹什麼!這可是私人宅邸
給我出去
為什麼這樣？
我可是這的房主給我把行李拿走
住在這是我的權利
是產權所有者的權利
這裏
根本就不能住人啊
給我停下
你來得太晚了
堵車了
這裏變成這樣是你的責任
真的是堵車了
你騙人你還是第一次來這吧 怎麼會來晚
你自己看看這變成什麼樣了
行了行了我知道了
你們都先出去
你給我閉嘴
你是誰啊？
我是「住戶協會」的會員 你是這的房主？
你們這麼做不合法
不，法律在我的這一邊
我們在這住了48個小時以上 還修好了自來水和供電
如果你要把我們趕走 必須給我們找好下一個居住地點
我的話說完了
我要喊警察來
警察外面就有去叫吧
他們不是流浪者而是拖家帶口的 要趕他們走很困難
他們只是佔用了街道的一邊
讓萊斯瑞和他的人快點來這 佔了其他的房子
不這樣的話可能要花 半年時間才能了結此事
一共有幾個房間
你不要以為 這麼簡單就能趕我們走了
混蛋
餵給我停下
別打了
你還好嗎？
點了什麼？
還沒點
你搖頭晃腦的在聽什麼
電子樂
你想聽嗎？
你真的喜歡這種音樂？
是的
真的？
不喜歡我聽它幹什麼
這個音樂叫什麼來著
電子樂
你今天怎麼神經兮兮的
你有什麼想說的吧
恩
我想再婚
對象是誰
我讓她隨後過來見你
你看了一定會吃驚
是個美女奶子很大
腿很長屁股很緊
行了，你別說了
我這麼說使你尷尬了嗎
不不不
你不得不和她結婚嗎？
「不得不」？
不是這樣，你什麼意思啊？
她可沒有懷孕
我不是這個意思
你要是不同意的話我就不結了
爸爸，你不能這樣
爸爸你要是想結婚的話就結吧
這是你的真心嗎？
當然，祝賀你，爸爸
還有一件工作上的事情
有一個混蛋 阿拉伯人拖欠了半年的房租
我去催他交
他總是說老婆懷孕拉 女兒要結婚啦之類
你猜是什麼？ 這個卑鄙小人在買可免稅的不動產
他在剝削我，建造他的窩
你幫我去要這筆錢吧
能對付得了吧
包在我身上
這是他的住址
美女來了
這是我的兒子 她就是托馬斯克瑞斯
不好意思
我有個電話要接你們先坐一會
我一會就回來
喝點什麼？
加了無核小葡萄乾調味的白酒
兒子你要什麼？
我不要
你是他兒子
是的
你的工作是？
給一些商品海報作模特
可能的話也想上電視廣告 今天早上去參加試拍了
競爭很激烈吧
應該有一些東歐的女孩也參加吧
東歐的？
我聽說有很多東歐的女孩想幹這個
你也是從事房產業的？
生意怎麼樣？
還算順利吧
克瑞斯是我爸對你的愛稱吧？ 你的全名是？
伊文努？
不是我的全名是克莉絲汀
我冒犯你了嗎？
為什麼你話裏帶刺？
只是個玩笑你和我爸是認真的嗎
我是認真的
雖然交往的時間還不長
但是和他約會時我很高興 總是笑個不停
他還把我介紹給他的朋友
我愛我爸爸
我不想看到他被人騙
我回來了，你們點過了嗎？
我得走了
你喝點什麼再走吧
為什麼急著回去？
我發現我忘了一個約會
是嗎，你對她怎麼看？
結婚的是你啊你自己決定
你說說你的意見吧
沒什麼意見
「沒什麼意見」是什麼意見？
她是個蕩婦
因為她是模特你就這麼說？
我看穿了她 既然你問我我就老實回答你
你別把我說的話當一回事
不要在乎我是怎麼看的
福克斯先生
不好意思，能幫我叫一下他嗎
你不記得我了嗎？ 我是托馬斯塞爾
你是索尼亞的兒子？
是湯姆吧？
你多大了？
28歲了
你來這參加音樂會嗎？
是的
你沒去聽普雷尼爾的音樂會嗎？
我沒能去
他是個優秀的鋼琴家 我現在當他的經記人
你還在繼續嗎？
你說彈鋼琴？
是的，你還在繼續彈鋼琴嗎？
恩…
我不彈了
母親去世以後 有些事情使我中斷了
你本來很有才華的，怎麼…
什麼時候能為我彈上幾曲
比如海頓的32號奏鳴曲
福克斯，要開始了
那我先告辭了
這是我的名片
我會為你安排一個試彈
請你和我的秘書聯繫 確定時間和地點
我對你充滿期待
你還是不能集中精神彈 再彈一遍
不知道為什麼我還是很緊張
還是不行你能行
是嗎？
我還是無法平靜下來 沒法好好彈
「索尼亞塞爾」 1974年7月5日錄音
還是不行
再試試
確實感覺好了一點 但是我想彈得更完美
雖然這曲子也不難
彈得很好
是嗎
但是還是彈不出豐富的感情
你明白嗎？要有更深的情感
你有什麼事嗎？
最後一次彈是什麼時候？
大約10年以前
這以後再也沒彈過？
恩，練還是繼續練得 沒有完全放棄
當我有這個心情時 我為自己彈，或者為朋友彈
你接受了我的試彈安排？
是的
你現在上音樂學校的話 年記太大了
你想參加演奏比賽嗎？
關於經記人的問題…
經記人？
你能成為我的專屬經記人嗎？
這個很難
你又不是職業鋼琴家
不是
那麼經記人是怎麼回事
我有個機會
他一直是作為鋼琴家的媽媽的經記人
所以我一直從小就在音樂中長大
這個條件比較有利
如果順利的話 他應該能成為我的經記人
恩，你的意思是 你作為鋼琴家來雇他
當然
開演奏會的鋼琴家
是的
你現在的工作是？
我在上班
什麼職業？
房產中介人，確切的說是一個破壞者
我在建築物裏養老鼠，切斷水和電
有時和同事一起拿著球棒威脅人
把賴著不走的住戶趕出來
你的希望是什麼？先彈給我看看吧
喂，你去哪
你這混蛋
你到底打算幹什麼
我是十三區的房地產商
給我叫波菲若我要和她說話
我的手機號碼是
你不用筆記一下嗎？
見到她之後讓他給我打回來
你有什麼事嗎？
我聽到了一些剛剛你們之間的對話
你想學鋼琴嗎？
我在找能指點我的人
我有個女性朋友是鋼琴家
名字是苗林剛來巴黎
她在北京音樂學院學習 得到了兩年的獎學金來到這裏
她給人上課，也開音樂會
你想和她見一面嗎？
讓我想想
有興趣的話打這個電話 找張皮埃爾
張皮埃爾是誰？
就是我
這家店真夠嗆
我在附近有生意
還好嗎？
最近我遇見了一件偶然的事
你還記得和媽媽 一起幹的那個福克斯嗎？
是那個個子高高的傢伙吧
偶然碰到他聊了幾句 他讓我去試彈一下
讓你去試彈？
是不是有點奇怪
你覺得這樣對我太勉強了？
你到現在再來幹這個 又是為了什麼呢？
不知道啊
可我想試試
你打算幹什麼 你媽媽從他那受的罪還不夠嗎
你最好還是不要這麼說
那你讓我說什麼好
福克斯是個壞蛋
你媽媽病了他都不來看一下
爸爸你不也沒來看 一開始都是我在照顧
你不要提這個
您要點什麼
和他一樣
我拜託你的事你辦得怎樣了
什麼事？
那個拖欠半年房租的阿拉伯混蛋的事
我最近很忙，所以…
你很忙嗎？
有工夫去參加那個混蛋安排的試彈
沒工夫幫你爸爸的忙
別這麼說我只是忘記了
不就是要錢嗎我這就辦
那就拜託了就是對面那家店
不會吧就因為 這事你才把我叫到這家店來
你既然說要幫我的忙 就得真的去做
你讓我幫你復仇？
你幹，還是不干
這種事我不幹
要干你自己干
好的，我明白了
真是倒霉
真煩人
我就是不付錢
快滾
穆尼爾，著火了
廚房失火了
穆尼爾
不許動
把錢還給我爸爸
下次再欠錢的話 你的小命就不要想要了
這是錢
是不是很簡單就搞定了
你這段時間就不要再來煩我了
你真沒良心
你叫我說什麼好呢？
是嗎？
爸爸
我明白你的意思，可…
這是我朋友苗林
你叫什麼？
湯姆
恩，你有什麼打算
我要去試彈想聽聽你的意見
她會說法語嗎？
剛來，所以還不會
只會中文？
會中文，越南語，還有一點英語
只會一點
其實也不怎麼需要靠語言評論是吧
請不要抽煙
抽煙也不行嗎？我走了
別急 能不能抽煙這又不是什麼關鍵問題
她的意見一定對你有用
她曾經教出過 在比賽中獲獎的鋼琴家
她很優秀
喝杯茶嗎？
不用了
何時上課？收費呢？
除了上午都可以來
那麼每天從下午兩點開始行嗎？
這房子可真不錯
好大的房子
但是要是超過350平方米的話 去辦手續就很煩
我覺得不如十區的這個好
等下 你再給我看一下郊外的那個房子
很大啊
我去問問建築師，他是我朋友
我馬上就回來
我是托馬斯塞爾 他讓我打這個電話
你知道我的事？
關於試彈的事
幾號？
什麼時候合適呢？
你們什麼時候有空？
好的，我等著
不管怎麼樣 先定下這六處房產把
我馬上回來
我是托馬斯塞爾 剛剛電話斷了
23號11點是吧
好的
謝謝
不好意思告訴我地址
好的，麻煩你了，謝謝
今天晚上你有什麼事嗎？
什麼事
我和我老婆說了我倆一起吃飯
又吃飯？
為了讓老婆信以為真 你要開車來接我
就為了你的婚外情不曝光？
求你了
你在和誰交往？
和你有什麼關係嗎？
要是你瞞著我我就拒絕
是個搞房地產的女的
之前的那個女人呢？
分了
我不幫你這個忙
求你了
你來接他一起吃飯？
是的，再不走就來不及了
是個應酬？
恩，你最近還好吧
恩
你們要遲到了？
也不是
他人呢？
在打電話
法普利斯，湯姆來了
現在就走
我會早回來的
她似乎有點懷疑你
哪有的事 只要和你在一起她就不會懷疑
這次改變計劃 你還得送我回去
什麼
就說我醉了沒法開車
你覺得這很有趣嗎？
這個…
你覺得這麼騙你老婆很有趣嗎？
你這個老色鬼
我就是
不要忘了明天去銀行
關於借錢的事不要偷懶
幾點去？
11點
只有霍洛皮茨才是 真正體現出鋼琴魅力的鋼琴家
他有極高的才華
他的手指彷彿能創造奇跡
那細長的肌肉就像賽馬的肌肉一樣
他的演奏技巧高超
不行還是不行
不好意思你在背後盯著我看 我的注意力一分散，沒法用心談
有點不習慣這樣
不好意思請你站在這裏聽
看著窗外的風景而不要看我
威爾第告訴我要開發東部地區
他一向和依勒斯兄弟聯繫緊密
可是這次想和我們合作
我和他提起麵粉廠的事
他甚至說要和依勒斯兄弟斷絕關係
他說他已經完成了依勒斯兄弟 的工作不想再被利用
那房子是在172號
似乎還附帶有一片空地
因為房主急著離婚所以需要錢
把我們的名片放到他郵箱裏 他會給我們打電話的
這是誰的車
我的
你要是在我車上嘔吐的話 我非殺了你不可
走得穩一點
是你啊
你沒事吧
是我
你能把他運到房間裏嗎
可以
那我就回去了
稍微等一下
法普利斯說要把 這個地方的房子給賣了
我沒聽他說起過
怎麼，你們的生意不順利嗎？
相當不順利
再來一杯
好嗎？
我喝完了就回去
我開始了
停
我明白
好的
是的
過來
我要和他說兩句話
請到旁邊的屋子裏說
不要把我當傻瓜
這和我們事先談得條件不一樣
而且利潤率也不一樣
我給馬爾滕斯簽了約
條件還不錯
你這個碩鼠
你不要這麼說 情況和你想得完全不一樣
碩鼠就是那些懶惰的，笨拙的 靠別人的勞動來生活的人
你想修正契約 並且把會面的時間推遲兩周嗎
你幹得不錯
爸爸
是我
不要急
你來這幹什麼玩嗎
我想來看電影
你肚子餓了嗎 要不要吃點什麼
不用了
請坐
你在吃飯？
恩
什麼？
有點奇怪啊
有什麼奇怪？
沒和你老闆在一起嗎
恩，為什麼你問這個問題
我們稍後吃，但是我餓了
從早上開始我就很忙
自從和 8區的客戶見面之後就一直…
挺累的
你打算怎麼向他報警
去衛生間打手機？
「你老婆在這兒 救命啊，我能做什麼」
你們什麼時候 開始這樣愚弄我的
愚弄？你什麼意思？
不要再裝糊塗了
這事是從什麼時候開始的
這個…
他的婚外情
從一開始開始
是不是只要說是你和他吃飯 都是在外面和女人鬼混
這個…
他和誰鬼混？
那我怎麼會知道
和我一點關係也沒有
是嗎？沒有關係？
對啊，他和誰搞我又無所謂
你為什麼
幫他一起騙我？
說了也沒用
你聽我說
阿麗爾聽我說
你別過來
等一下
冷靜一下
你告訴我你生氣的理由 我愛你
你馬上從我面前消失
你聽沒聽見我愛你!
是這樣的我需要你
你從沒想過嗎？
想過什麼？
有些只有我們兩人才會有的感覺 你沒有感到嗎？
那麼就是我一廂情願了
我們兩人一見面就會害羞 像孩子一樣
這難道不微妙嗎？
不是嗎？
難道只有我這麼想？
你真是個傻瓜
你其實和我想的一樣吧
是吧
我也不知道
我得回去了
他也要回來了
別回去了就呆在這裏吧
我要和你在一起
不行啊
我要回去了常給我打電話
終於能彈出來了
怎樣？是不是很好
還是不行？
是嗎？可我還是很開心的
你老說我彈得不好 你自己彈彈看啊
要彈得舒緩一些 你彈的曲速變化太大
曲速變化太大？
我剛剛就彈成這樣？
你太誇張了吧
是不是說要彈得更流暢一些
我已經明白了讓我來彈吧
讓開
水龍頭
那麼這個怎麼說？
杯子？
不對，這個叫做茶杯
那這個呢？
火柴
那個呢？
這個叫鍋
你的發音很奇怪啊
這個呢？
你要是不能來開會的話 至少事前該給我打個電話吧
你和銀行聯繫了嗎？
合約的事怎麼樣了？
我和秘書聯繫了在等他電話
你沒把其他事也給忘了吧
沒關係
什麼叫沒關係
只是忘了這麼一件小事 又有誰會死嗎？
你說什麼呀？ 這給我們帶來了很大的損失
我知道了
是嗎？
那怎麼解決？
現在應該怎麼辦？
不，還是什麼都不做得好
你真煩以後再聯繫吧
到底發生了什麼事 你倒是說說啊
沒什麼事
真的沒事？ 你就和我說說發生了什麼吧
你在說什麼呀
因為彈鋼琴所以忘記了？
不要頭腦發熱
我不是頭腦發熱 我可是很認真地在彈
我一彈鋼琴心情就會變好
你不明白嗎？
這對我很重要 我是很認真的在做這件事
彈鋼琴能賺錢嗎？
不是為了賺錢
這是藝術和做生意是不同的
這到底有什麼好處？
難道你想去表演？
什麼「一彈鋼琴心情就會變好」
不要在騙自己了
你不明白這些
不，我明白
誰都希望換換心情
我有時也和孩子一起做做模型
我也不是只想著工作 我也有自己的心
我覺得工作時就該好好工作 當然也該有業餘愛好
集郵啊，踢足球啊都可以
當然鋼琴也算
你和你父親談過 你喜歡彈鋼琴的事了嗎？
他有什麼反應？
他吃了一驚
果然
是我你還好嗎？
你在幹什麼？
一直在想我？
我也一直在想你
我想見你
就這樣吧
不行啊今天抽不出空來
你現在穿著什麼衣服
裙子，還是褲子？
我也在這麼想
衣服下面呢？
內衣呢？
不要不好意思小聲告訴我
穿著絲襪？內褲穿了嗎？
你愛我嗎？
一定是愛著吧
還在和他同床共枕嗎？
還和法普利斯一起睡？
你這問題很衝啊
我只是想問你是不是還在和他睡
你沒問我這種問題的權利
是嗎，果然你還在和他睡
他是我丈夫啊
我知道，那我算什麼
難道我和 其他女人鬼混你就不在乎嗎？
這和我沒關係
和你有關係吧你愛我吧
你現在在和其他女人來往嗎？
還在和其他女人睡覺？
再來一次
從頭開始
讓我歇歇
不要煩我
你知道我在說什麼嗎？ 這樣有什麼意義？
我們到此結束吧
福克阿歷克羅91號
在哪裏？我看不到啊
哪裏？公交車站？
我到那裏了，可是…
啊，我看到了馬上就到
你沒事吧
沒事
去醫院嗎？
不用幹那種多餘的事 到我家去
快點
身子朝前傾？
深呼吸
你很在乎我的病情嗎？
我在和你說話呢？
你還在當那個人的狗腿子 跑來跑去嗎？
你想怎麼辦就怎麼辦
真是的
你在幹什麼？給我住手
我不說了，住手
算了吧
我以獲得一半的產權為條件
付了錢給那個男的
當時的價格是200萬 現在應該漲了一倍不止
輕點輕點
你疼嗎？
上藥了嗎？
不用
即使先付出30萬 也應該能得250萬
這筆交易不壞吧
所以我就湊了一些錢 簽了約
但是 一個月後政府命令我終止交易
所以我讓對方還給我定金
對方說:當然得還星期一就還你
但到現在也沒還 看來是不可能還了
這是什麼時候的事？
大概3個月之前
我打了很多次電話都不接
你不脫襪子嗎？
穿著也能睡
我知道他的住處後就去找他
他是個什麼樣的人
他的名字是
明斯科夫
是個俄國人
你見到他了嗎？
他住在法國南部
都是想發橫財的結果啊
你能幫我取回來嗎
怎麼樣？
你要我怎麼回答你才好呢？
和她如何了？
分了
那就再見了
有事打電話
你和我父親之間發生了什麼？
你連這種事都要打聽？
我只是想瞭解事實
我作為兒子為他擔心理所當然
是嗎，但是你實在是操心過度了
也許如此
是你甩了他嗎？
不，被甩的是我
他一直那樣 讓我不得不從他身邊逃走
他總是生氣發牢騷
你說過你們在一起很開心
是的，但那是一開始
我有一件事要求你
能和他重歸於好嗎
不行
我理解你的心情
絕對不行
你先不要那麼說
你就當是和我做交易
就當你是在演一場戲
當然，我會付薪水
你做模特一個月賺多少？
我可以出雙倍的錢我覺得值
你只要和我爸在一起看著他
每天給我打兩次電話 匯報他的情況
比如我爸幹了什麼奇怪的事
或者不知去什麼地方了之類
很簡單吧怎麼樣？
我不是妓女!
喂，誰說你是妓女？
是你說的
我從你爸那裏聽說的
你的嘴和我爸一樣尖啊
真的？
湯姆，彈慢點
我知道
明斯科夫在嗎？
稍等一下
明斯科夫不在嗎？
在游泳池裏
我能打電話嗎？
他不想被打擾
是阿爾巴尼賓館嗎？ 我找明斯科夫
有點事
我是塞爾的兒子我想和你談談
你會說法語嗎？
你是不是根本不懂我說什麼？
你一定知道「傻逼」是什麼意思吧
我一定要給你點顏色看看
你在咕嚕咕嚕說什麼 你是鴿子嗎？
我在和你說錢的事monek
一筆大錢你記得塞爾嗎？
聽著，你這混蛋
你要是不還我爸錢我就宰了你
fuck!
我有點事要和你談談
這很重要
我愛你再見
拜拜
什麼事？
讓明斯科夫還錢
和我有什麼關係
那個保安什麼時候都在嗎？
我不想和你說話
回答我的問題
別碰我
聽明白啦？
我只是想見明斯科夫
那可不行
那個男確實不是東西
可是我一聲令下 你的小命就沒了
是嗎？
我明白了
你就是喜歡對人說這種話 才和他在一起
你這樣很開心吧
但是你內心其實也不想這樣吧
你其實很怕他
你在發抖雞皮疙瘩都起來了
那是因為你只有聽他的
你說完了？
那你快滾
完了嗎
你又來了？我可要喊人來了
沒事，我不會幹什麼壞事
你可真煩人
我只想知道一件事
你22歲還是23歲？
你還這麼年輕
幹嗎和那種法語都 不會說的糟老頭子在一起？
反正不是暴力原因 就是性的原因了？
無所謂你再大點聲回答我
反正沒有別人
告訴我你之前是做什麼的？
我聽不見
我讓你不要再說了 你沒聽見嗎？
你要幹什麼？
住手
靠過來
不行
你只是和他通了電話嗎？
是啊
他的借口是？
爸爸，你就放棄吧
求你了
不要再想那筆錢
想想別的事
為什麼？
為什麼？那傢伙殺人不眨眼
和我們不是一路人
本來就不該和他扯上關係
忘了這事吧
你在電話裏和他說了什麼？
罵了他一頓
僅僅這樣？
那你說我還能說什麼？
我搞了他的女人
和明斯科夫的女人？
是的
你真搞了嗎？
什麼？
讓你去拿錢卻去搞她的女人
難以置信你到底幹什麼去的
拿你沒有辦法
爸爸
她說她已經半年沒和男的在一起了
我甚至打算放棄
但是在廁所我一開始撫摸她
她的態度就改變了 開始舔我的雞巴
你真沒禮貌不會說「請」
不好意思
你可真能搞
之後我到她的朋友家去了
三個人一起折騰到早上3點
今晚我要和她見面再搞一次
明白了
你別動
就呆在那
為什麼？
別動
好冷啊
稍等一下
好的非常好
是嗎？
好的
福加阿雷庫羅諾普雷斯特
關於試彈
不要想鋼琴的事了
放鬆
多休息
那我回去了這是學費
這是個護身符麼？
祝你好運
湯姆在嗎？
聽到了嗎？
開門!
不要讓我等了
快點穿衣服
我和韋羅丹談妥了
然後呢
今晚就簽約走吧
明天不也來得及嗎
恩，今天不簽 就得再拖兩個禮拜
那也沒問題
不行他和律師都在等著
你走吧
就是維羅丹那筆交易 難道你不記得了？
你走吧讓我睡吧
難道就因為你要試彈嗎？
什麼？
你不和我去？
喂
我不去
是嗎？
理由是？
明天對我很重要
難道有什麼事
比我和森米都重要嗎？
你就不要再煩我了
怎麼啦
喂，湯姆!
你去哪？
不要在和我開玩笑了
聽好了，你不去 我和森米的錢也沒了
開門!
我要砸鎖了
開門!
停下我要報警了
往哪走？
你知道嗎
走這裏
我想再看一次房子
最後確認一下
現在？
省省吧
給我鑰匙
嚇了我一跳
開鎖
你也一起上車
怎麼啦
肯定有人在裏面睡覺
怎麼辦
趕他們出去
快點!
喂，該醒醒了起來!起來!
要不要放點音樂來聽？
你就是湯姆塞爾？
你是下一位托卡特小調
先坐在那
彈得不錯
給我打電話我等著你電話
下一位是湯姆塞爾
湯姆嗎請過來
準備好了嗎？
想彈托卡特小調是吧
從福加的曲子彈起吧
知道了
重新開始吧
好的
今天有點奇怪
我行的
平常練的時候彈得很好
沒事你冷靜下來再彈
不好意思
爸爸？
2年後
怎麼樣了？
一切就緒
是嗎，不要讓人碰鋼琴
明白了
還順利嗎？
拍了片子吧？
醫生還算親切吧？
坐在後面？
還是前面比較好
身體怎麼樣？
全身疼
幾點了？
不急，來得及
我改變了在儒尼夫的公演日期
還得和英國EMI彈生意
作家楊森說是
他想見你，什麼時候合適？
不知道
那就明天吧
脖子還疼麼？
我給你揉揉
拿著傘
我來幫您停車
給我關門
怎麼啦？
你什麼時候見過我？
沒見過
你是明斯科夫吧？